游夜1998 發表於 2012-3-2 19:56:22

国外网站上的寄居蟹食谱(译)

蟹群里的Naive和我一起译的,他帮了不少忙呢{:6_180:}

植物:紫花苜蓿黑梅叶墨角藻金盏花山茶花康乃馨花洋甘菊繁缕雏菊剑兰(花)葡萄藤及根扶桑(花)蜀葵花金银花凤仙花爱尔兰莫斯日本红枫叶药用茉莉花紫罗兰花(三色堇)巨藻紫丁香枫叶牛奶蓟花薄荷金莲花荨麻干橡木叶子与树皮秋葵紫罗兰花与叶子(大花三色堇)欧洲防风草西番莲花矮牵牛花马齿苋覆盆子叶(富含最高的生物利用钙源、VC与微量元素)罗盖特红灌木玫瑰花瓣俄国橄榄叶鼠尾草郁金香螺旋藻向日葵花瓣、叶、籽梧桐叶
蒂莫甘草紫罗兰花(菫菜目)紫罗兰花海草酸模树蕨杉木洋蓟易趣网上可以购买到的水培红树林
美洲接骨木仙人掌骨架雏菊美洲接骨木竹子(植物放在缸里也可供蟹娱乐)
蔬菜谷物坚果:橡子(用盐水泡一晚上,沥干后喂)杏仁(粉碎)苋菜芦笋豆类大麦甜菜琉璃苣西兰花和叶子糙米芽甘蓝卷心菜胡萝卜花椰菜和叶子芹菜叶谷物绿色和红色的莴苣叶鹰嘴豆醋栗绿豆大麻种子远古硬质小麦扁豆利马豆澳洲坚果蘑菇欧洲芹菜花生
山核桃山核桃树皮开心果成熟的马铃薯亚麻籽和皮南瓜藜谷燕麦片碾碎的芝麻种子小麦粉豆芽菠菜树番茄土豆小黑麦萝卜叶
核桃水芹小麦叶小麦野生稻谷番薯斯佩耳特小麦西葫芦及花香菜羽衣甘蓝黄瓜茄子玉米燕麦片甜椒(红,黄,橙,绿和紫色)

水果:西瓜橘子树番茄甘蔗草莓杨桃玫瑰果石榴杨梅菠萝
西番莲桃子泰国木瓜圆叶葡萄马里恩浆果芒果新鲜无核的荔枝猕猴桃哈密瓜苹果和未加糖的苹果泥鳄梨香蕉越桔黑梅蓝莓瓜番荔枝樱桃小红莓(脱水的)无花果(必须成熟的)椰子香蕉

肉肉不含防腐剂的盐水虾、虾、蟹、海洋浮游生物等章鱼贻贝鲑鱼虾以及虾壳蜗牛(供人类食用蜗牛,非野生蜗牛)乌贼金枪鱼白鱼牡蛎海扇(红的\黑的)蝗虫尸体鳀鱼红蚯蚓/血虫(活的/死的)鸡肉(生/熟,把骨头弄碎方便它取食骨髓)蛤蚌蟋蟀甲壳类(如小龙虾,对虾,其它螃蟹等) 其它有机蜂蜜粉碎的龙虾壳枫糖浆
大部分婴儿用的有机食品特级橄榄或特级橄榄油黄油风干的爆米花蜂王浆海饼干海盐海绵大豆及豆制品无蒜芝麻酱麦芽精
全天然饼干(燕麦味)黄蜂腊蜜糖(营养丰富,富含钙和钾<不含二氧化硫的>1~2次/月)奶酪(必须是纯天然的,偶尔喂)无核葡萄干墨鱼骨鸡蛋(炒或白煮)蛋壳Extra-virgin特级初柞橄榄油鱼片(未加防腐剂的)鱼油亚麻籽/亚麻籽油冰冻鱼食(海藻,磷虾,丰年虾等)椰子油碳酸钙粉 <蟹蟹吃的食物当然很多咯,这只是一部分,供参考>

tonycoenobita 發表於 2012-3-2 23:14:19

感謝你們的翻譯.

奶酪應是我們所稱的乳酪吧.

不過粘粘的, 很難食用喔.....

外國飼養者是會給花這類型的食物, 總覺得外國的花都十分天然, 香港就不敢給了, 怕有農藥....

游夜1998 發表於 2012-3-3 00:25:59

呵呵,上面还有一些关于不可食用的东西,也有一列,等有时间了叫上Naive把它搬过来。
蟹蟹挺喜欢牧草的,买热毯的时候买家送了点黑麦草籽给我,后来我种了一些,有次好奇给蟹了一些,它就一直在吃,特别喜欢食它的根,今天我又网购了一些紫花苜蓿籽自己种,希望它会喜欢{:7_233:}

tonycoenobita 發表於 2012-3-3 10:27:54

感謝..

可以告訴我那個是甚麼網站嗎?

游夜1998 發表於 2012-3-3 10:43:55

http://www.hermitcrabassociation.com/phpBB/viewforum.php?f=25&sid=7ca5d25fc84b03228238a10509ebcb53

tonycoenobita 發表於 2012-3-5 19:30:42

轉載游夜1988大大的另外一篇文章:

想给蟹蟹提供全面营养,增色补钙的速来

主要的营养物质按首字母排序(和食谱同一个网站译的,谢谢蟹友支持)

虾青素

作用:增加体色,保持器官系统和身体功能的健康。

食物:磷虾,浮游生物,红色海藻,虾。

胡萝卜素

作用:给蟹增加红色或橙色的体色,并且也提供了维生素A。

食物:杏子,灯笼椒,蓝莓,花椰菜,哈密瓜,甜菜,胡萝卜,香菜(生的),羽衣甘蓝,蒲公英,生菜/莴苣(深色的),芒果,微藻类,荷兰芹,木瓜,西蕃莲,桃子,豌豆,柿子,菠萝,南瓜,四季豆(生的),菠菜,螺旋藻,南瓜属植物,海藻,甜土豆。



作用:增强骨骼健康,有益于细胞功能,大脑功能的代表性物质。

食物:苋属植物,蜜糖,花椰菜,墨鱼骨,外骨骼〔如甲壳类的壳;禽畜类的蹄、爪等),蛋壳,无花果,微藻类,坚果,羊角豆,橙子/桔子,贝壳,海藻,种子,藜麦。

炭水化合物

作用:存储和运输短期的能量,也是组成外骨骼壳质的一部分。

食物:什锦水果,谷物,蜂蜜,微藻类,面条,藜麦,米饭,海藻,什锦蔬菜(特别是蔬菜干),麦芽。

纤维素

作用:在饮食中增加纤维,同样也有很多种颜色—增强分子。

食物:水果,树皮,树叶,蔬菜。

脂肪

作用:造细胞膜,分解某些维生素。

食物:杏仁,菜籽油,椰子,椰椰油,蛋黄,肉类,棕桐油,橄榄油,南瓜籽油,南瓜籽,鲑鱼,冷榨的油是最佳选择。

其它类胡萝卜素

作用:类似虾青素

食物:杏子,蓝莓,胡萝卜,羽衣甘蓝,蛋黄,芭乐,葡萄柚,芒果,鲑鱼,甲壳类动物,菠菜,南瓜属植物,甜土豆,番茄。

植物营养素

作用:保持生理功能和器官系统的健康。

食物:任何滋养的食物。

蛋白质

作用:保持外骼骨,肌肉,和其它的身理系统的健康,帮助处理糖分和脂肪。

食物:紫苜蓿草,花椰菜,螃蟹,蛋白,亚麻籽,经过冷冻干燥的红蚯蚓/血虫/浮游生物/虾,野味,瘦牛肉/鸡肉/火鸡肉,扁豆,米饭,小米,鲑鱼,虾,荷兰豆,大豆,菠菜,金枪鱼,麦芽

丹宁酸

作用:增加体色,保持机体健康。

食物:根,树皮,树叶。

维生素

作用:保持机体系统,外形,器官系统的健康。

食物:各种水果,蔬菜,和其它的食物组。

玉米黄质

作用:增加体色,对身体功能也有益处。

食物:鳄梨,灯笼椒,花椰菜,小白洋菜,胡萝卜,羽衣甘蓝,黄玉米,玉米面,蒲公英,蛋黄,葡萄叶,生菜/莴苣,木瓜,荷兰芹,豌豆,覆盆子,螺旋藻。

游夜1998 發表於 2012-3-6 22:21:48

纠正一下,海饼干=压缩饼干硬面包之类的。
頁: [1]
查看完整版本: 国外网站上的寄居蟹食谱(译)